On-the-fly encryption for your USB flash drive – Lifehacker
Windows/Linux only: Free, open source disk encryption software TrueCrypt allows you to secure your thumb drive (among other things) so that you don’t need to worry about losing sensitive information if you lose that little drive.